Translation of "utterly devastating" to German language:

Dictionary English-German

Devastating - translation :

Utterly - translation :

Keywords : Verheerend Verheerende Verheerenden Niederschmetternd Verheerender Gänzlich äußerst Vollständig Vollkommen Absolut

Examples (External sources, not reviewed)

CA That was an utterly, utterly fascinating talk.	C.A. Das war ein absolut faszinierender Vortrag.
This is utterly backward.	Das ist vollkommen rückständig.
That is utterly irresponsible.	Das ist schlichtweg unverantwortlich.
He is utterly impossible.	Er ist ganz unmöglich.
He is utterly impossible.	Er ist völlig unmöglich.
He felt utterly humiliated.	Er fühlte sich aufs äußerste gedemütigt.
Tom was utterly disappointed.	Tom war aufs höchste enttäuscht.
Tom felt utterly humiliated.	Tom war zutiefst gedemütigt.
This is utterly ingenious.	Das ist äußerst genial.
This is utterly insane.	Das ist total verrückt.
The street was utterly deserted.	Die Straße war vollständig einsam.
My trust was utterly misplaced.	Mein Ver trauen war völlig unangebracht.
I utterly despise formal writing!	Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!
Boris Yeltsin was utterly unique.	Boris Jelzin war vollkommen einzigartig.
The report is utterly false.	Der Bericht ist völlig falsch.
I'm utterly convinced of it.	Ich bin felsenfest davon überzeugt.
Tom had devastating news.	Tom hatte eine verheerende Neuigkeit.
We are utterly unable to say.	Wir wissen es nicht sicher.
Then We utterly destroyed the others.	Dann vernichteten WIR die anderen.
But Merkel s analysis is utterly wrong.	Merkels Analyse ist jedoch grundfalsch.
The results have been devastating.	Die Ergebnisse waren verheerend.
Such losses could be devastating.	Derartige Verluste könnten verheerende Auswirkungen haben.
We suffered a devastating loss.	Wir haben einen empfindlichen Verlust erlitten.
Natural disasters can be devastating.	Naturkatastrophen können verheerend sein.
It is utterly impossible, is it not?	Nicht wahr, das ist durchaus unmöglich!
For our part, we are utterly opposed.	Wir auf jeden Fall sind grundsätzlich dagegen.
Tom struggled awhile and then retired, utterly defeated.	Tom kämpfte noch 'ne Weile und dann marschierte er ab, völlig geschlagen.
All was changing utterly with a sudden sweep.	Mit einem Schlage veränderte sich alles.
The long run damage could be devastating.	Der langfristige Schaden könnte verheerende Ausmaße annehmen.
A devastating earthquake hit the state capital.	Ein verheerendes Erdbeben hat die Landeshauptstadt getroffen.
A devastating typhoon has struck the Philippines.	Ein verheerender Taifun hat die Philippinen heimgesucht.
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.	Der schüchterne Junge war in ihrer Gegenwart ganz verlegen.
The Court's rulings against Monti's decisions are devastating.	Die Gerichtsurteile gegen die Entscheidungen Montis sind verheerend.
Choosing the latter option would have devastating consequences.	Letzteres hätte verheerende Folgen.
The island is hit regularly by devastating hurricanes.	Die Insel wird regelmäßig von verheerenden Wirbelstürmen heimgesucht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an