Translation of "we cannot commit" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot continue to commit ourselves to delivering a more competitive Europe while denying ourselves the means to achieve it. | Es geht nicht, dass wir uns weiterhin verpflichten, Europa wettbewerbsfähiger zu machen, und uns gleichzeitig die Mittel versagen, dies zu tun. |
| If we consider not only the question of recycling fuels, but also safety and pollution, we cannot at the present time commit ourselves to one method. | Ich glaube, das Dokument KOM(83) 500 endg., welches die Kom mission vorgelegt hatte, und der im Europäischen Parlament diskutierte und angenommene Bericht trennten die Preisfestsetzung von der Reform der Ge meinsamen Agrarpolitik. |
| We shall never worship anyone other than Him lest we commit blasphemy. | Wir werden anstelle von Ihm niemals an eine (andere Gottheit) Bittgebete richten, gewiß, bereits sagten wir etwas eindeutig Unwahres. |
| We cannot... | Wir können nicht ... |
| We cannot. | Wir können es nicht. |
| Spending cuts are bound to be politically difficult decisions, and governments cannot commit to delivering them with certainty. | Ausgabenkürzungen hingen von schwierigen politischen Entscheidungen ab, und die Regierungen könnten sich nicht dazu verpflichten, sie auf jeden Fall zu treffen. |
| However, I cannot commit myself as regards the steps being envisaged in the meantime by the other Member States. | Dies ist besonders dann so, wenn eine eigenständige Position gegenüber den Vereinigten Staaten von Amerika gleich nach der Erbsünde kommt. |
| No, we cannot. | Nein! |
| We cannot escape. | Wir können nicht entfliehen. |
| Commit modified | Datei compilieren |
| Commit added | Datei compilieren |
| Commit deleted | Datei compilieren |
| Commit replaced | Datei compilieren |
| Commit postfix | Datei compilieren |
| Commit Changes | Änderungen einspielen |
| Previous commit | Letzte Einspielung |
| Revert Commit | Änderungen widerrufen |
| Commit changes | Änderungen einspielen |
| Revert commit | Einspielung zurücknehmen |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Sie verpflichten sich dem Zweck. Sie verpflichten sich dem Stamm. |
| We get to them first, before they can commit an act of violence . | Wir schnappen sie uns, noch bevor sie ein Gewaltverbrechen begehen können . |
| We cannot prevent that. | Dies können wir nicht verhindern. |
| We cannot remain silent. | Wir können nicht länger schweigen. |
| We cannot afford it. | Das können wir uns nicht leisten. |
| We cannot turn back. | Wir können nicht zurück. |
| We cannot turn back. | Wir können nicht mehr zurück. |
| We cannot protect you. | Wir können Sie nicht beschützen. |
| We cannot do that. | Wir können das nicht. |
| We cannot we cannot, he answered, with short, sharp determination it would not do. | Das können wir nicht wir können es nicht, antwortete er scharf und kurz entschlossen, es ginge nicht. |
| Commit to revert | Commit zum Widerrufen |
| Do not commit | Nicht einspielen |
| Git Commit complete. | Subversion Einspielen abgeschlossen. |
| Subversion Commit complete. | Subversion Einchecken |
| Commit to revert | Zu widerrufende Einspielung |
| Revert a commit | Eine Einspielung zurücknehmen |
Related searches: We Cannot Commit - I Cannot Commit Myself - We Cannot Commit Ourselves - You Cannot Commit - Commit A Crime - Commit Fraud - Commit Themselves - Commit Myself - Commit Oneself - Commit Crime -
