Translation of "a further decrease" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Decrease - translation :

Further - translation :

Keywords : Csökkenését Csökkentené Csökkenti Csökkentenünk Csökkentjük Messzebbre Messzebb értesítésig Utasításig Távolabb

Examples (External sources, not reviewed)

These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility.	Ezek a jellegzetes mutációk csökkentik a vírusok raltegravirral szembeni érzékenységét és a további mutációk megjelenése a raltegravir iránti érzékenység további csökkenését eredményezi.
The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients.	Ezeknél a betegeknél diuretikum, mint például hidroklortiazid hozzáadásával a vérnyomás tovább is csökkenthető.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.	A farmakokinetikai expozíció csökkenésének klinikai értelmezéséhez további adatok szükségesek.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	A 300 mg irbezartán és 25 mg hidroklorotiazid alkalmazásával növelt adag a vérnyomás további csökkenését eredményezheti.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	A 300 mg irbezartánra és 25 mg hidroklorotiazidra növelt adag a vérnyomás további csökkenését eredményezheti.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	A 300 mg irbezartánra és a 25 mg hidroklorotiazidra növelt adag a vérnyomás további csökkenését eredményezheti.
In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks.	Az Azopt vagy timolol hozzáadásának eredményeként 12 hét után mindkét vizsgálatban körülbelül további 3, 5 higanymilliméterrel csökkent a szemnyomás.
If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.	Ha a hemoglobin koncentráció jelentős mértékű csökkenése alakul ki, akkor további vizsgálatokat kell végezni az okok illetve a specifikus kezelés szükségességének megállapítása céljából.
Limits to decrease a level	Szintcsökkentési érték
Weight decrease Platelet count decrease	testsúlycsökkenés csökkent thrombocytaszám
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	ed 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
a decrease in red blood cells.	vérképzőszervi betegség, mely vörösvértestszám csökkenésével jár.
This was a decrease of 55 .	Ez 55 os csökkenés volt.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	1 éves kezelés során csökkent a növekedés üteme (átlagos percentil 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	1 éves kezelés során csökkent a lineáris növekedés üteme (átlagos percentil 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	ed 9 kal csökkent), valamint csökkent a súlygyarapodás üteme (átlagos percentil 13 kal csökkent).
If a clinically relevant decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation and investigation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.	Klinikailag releváns hemoglobinkoncentráció csökkenés esetén további kiértékeléssel és vizsgálattal meg kell állapítani ennek okát és azt, hogy szükség van e specifikus kezelésre.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	1 éves kezelés során csökkent a lineáris növekedés üteme (átlagos percentil ga
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	köhögés vagy légzési nehézség esetén, mivel ezek a tünetek a tüdő gyulladásos
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	0, 75 óra éhgyomorra), a Cmax 44 46 os és az AUC 18 20 os csökkenését eredményezte.
Percentage of correctness to decrease a level	Szintcsökkentéshez szükséges helyes beírási százalék
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinavir Egy indinavirrel végzett farmakokinetikai vizsgálatban az AUC érték 28 os és a Cmax 36 os csökkenését tapasztalták az indinavir esetében.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Egy farmakokinetikai vizsgálatban a zsírmentes testtömeghez igazított kreatinin clearance 47 os csökkenésekor a raloxifen clearance értéke 17 kal, metabolitjainak clearance értéke 15 kal csökkent.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	10 csökkenésekor a raloxifen clearance értéke 17 kal, metabolitjainak clearance értéke 15 kal csökkent.
It's just a little further.	Csak egy kicsit van messzebb.
It's just a little further.	Épp hogy csak arrébb.
Let's go a little further.	Kicsit menjünk arrébb.
I darken a little further.	Kicsit tovább sötétítem.
21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinavir Egy indinavirrel végzett farmakokinetikai vizsgálatban az AUC érték 28 os és a Cmax 36 os csökkenését tapasztalták az indinavir esetében.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Hemoglobin csökkenés (ritkán anaemiát eredményezhet), hematokrit csökkenés
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobinszint csökkenés, Hematokrit szint csökkenés, Neutropenia, Thrombocytopenia
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Egyes betegeknél klinikailag jelentős csökkenés léphet fel.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Egyes betegeknél klinikailag jelentős csökkenés is kialakulhat.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Egyes betegeknél klinikailag szignifikáns csökkenés léphet fel.
A slight decrease in temperature may be observed.	A testhőmérséklet enyhe csökkenése előfordulhat.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven