Translation of "further decrease in demand" to Latvian language:

Dictionary English-Latvian

Decrease - translation :

Demand - translation :

Further - translation :

Keywords : Attālumu Pārpilnību Samazina Atbrīvo Samazināt Pieprasu Pieprasījumu Pieprasījums Pieprasām Pieprasu Tālāk Arvien Jautājumu Vairāk Dziļāk

Examples (External sources, not reviewed)

Add text to further clarify the demand	Prasības precizējums ar paplašinātu formulējumu (papildinājums)
These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility.	Šīs atpazīšanas mutācijas samazina vīrusu jutību pret raltegravīru un papildus citas mutācijas izraisa turpmāku raltegravīra jutības samazināšanos.
a) Further Dematerialisation e Paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV etc.	a) tālāka dematerializācija e laikraksti, tiešsaistē pasūtāmi audio un videomateriāli, internetā pieejama televīzija utt.
a) Further dematerialisation e paper, Music on Demand, Video on Demand, Internet TV, etc.	a) tālāka dematerializācija e laikraksti, tiešsaistē pasūtāmi audio un videomateriāli, internetā pieejama televīzija utt.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.	Turpmāk ir sagaidāms klīnisko datu skaidrojums par farmakokinētiskās iedarbības samazināšanos.
For 2010 tractor manufacturers are expecting a further 5 10 decrease.	Traktoru izgatavotāji prognozē, ka 2010. gadā apgrozījums samazināsies vēl par 5 10 .
As to the standard referring to winter peak demand and strong all winter demand, no further details have been set out in the Directive.	Arī standartu, kas attiecas uz maksimālo pieprasījumu ziemā un augstu pieprasījumu ziemā kopumā, direktīva sīkāk nenosaka.
The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients.	Diurētiku, t. i. hidrohlorotiazīda pievienošana pat veicinās asinsspiediena samazināšanu šiem pacientiem.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobīna līmeņa samazināšanās, hematokrīta samazināšanās, neitropēnija, trombocitopēnija
Competent authorities may also demand further information from a person using the exemption.	Kompetentās iestādes var arī pieprasīt, lai persona, kas izmanto atbrīvojumu, sniedz turpmāku informāciju.
External demand was expected to decline further and the high levels of uncertainty generated by the terrorist attacks were considered likely to delay the recovery in domestic demand .	Bija paredzams , ka ârçjais pieprasîjums turpinâs samazinâties un teroristu uzbrukumu izraisîtâ lielâ nenoteiktîba , visticamâk , kavçs iekðzemes pieprasîjuma uzlaboðanos .
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Palielinot devu līdz 300 mg irbesartāna un 25 mg hlortiazīda, asinsspiedienu, iespējams, var samazināt vēl vairāk.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Palielinot devu līdz 300 mg irbesartāna kopā ar 25 mg hidrohlortiazīda, asinsspiedienu, iespējams, var samazināt vēl vairāk.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Palielinot devu līdz 300 mg irbesartāna un 25 mg hidrohlortiazīda, asinsspiedienu, iespējams, var samazināt vēl vairāk.
Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further .	Zemākas preču cenas un pieprasījuma pavājināšanās norāda uz turpmāku inflācijas spiediena mazināšanos nākotnē .
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Hemoglobīna līmeņa samazināšanās (reti izraisa anēmiju), hematokrīta samazināšanās
Declines in the demand for medium to high skilled labour, which is expected to drop even further in the near future.	samazinās pieprasījums pēc vidēji līdz augsti kvalificēta darbaspēka, kas vēl vairāk samazināsies tuvākajā nākotnē.
Declines in the demand for medium to high skilled labour, which is expected to drop even further in the near future.	samazinās pieprasījums pēc vidēji un augsti kvalificēta darbaspēka, un paredzams, ka tuvākajā nākotnē tas samazināsies vēl vairāk.
Declines in the demand for medium to high skilled labour, which is expected to drop even further in the near future.	Samazinās pieprasījums pēc vidēji un augsti kvalificēta darbaspēka, un šis pieprasījums vēl vairāk samazināsies tuvākajā nākotnē.
In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks.	Abos pētījumos neatkarīgi no tā, vai terapijai pievienoja Azopt vai timololu, tika panākts acs spiediena papildu pazeminājums, kas pēc 12 nedēļām sasniedz aptuveni 3, 5 mmHg.
An increase to 90 on all cigarettes and 63 on WAP would trigger a probable decrease of demand of on average 10 in 22 Member States.	Minimālās nodokļu likmes palielināšana līdz EUR 90 attiecībā uz visām cigaretēm un 63 no VSC, paredzams, 22 dalībvalstīs izraisītu pieprasījuma samazināšanos vidēji par 10 .
An increase to 90 on all cigarettes and 63 on WAP would trigger a probable decrease of demand of on average 10 in 22 Member States1.	Minimālās nodokļu likmes palielināšana līdz EUR 90 attiecībā uz visām cigaretēm un 63 no VSC, paredzams, 22 dalībvalstīs izraisītu pieprasījuma samazināšanos vidēji par 10 1.
demand further details concerning the claim from the parties within a specified period of time, or	pusēm noteiktā laika posmā pieprasa papildu sīkas ziņas attiecībā uz prasību vai
A further disparity lies in the demand for funding for action grants according to priority areas and Commission initiatives funded in those areas.	Vēl papildu atšķirības ir vērojamas attiecībā uz pieprasījumu pēc rīcību dotāciju finansējuma pa prioritārajām jomām un attiecīgi šajās jomās finansētajām Komisijas iniciatīvām.
Peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients cells.	Vēlāk nenovēroja ievērojamu perifēriskās asinīs esošo limfocītu skaita samazinājumu vai to proliferatīvās atbildes uz in vitro mitogēno stimulāciju samazinājumu salīdzinājumā ar neārstētiem pacientiem.
If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.	Ja attīstās ievērojama hemoglobīna koncentrācijas samazināšanās, nepieciešami tālāki izmeklējumi, lai noteiktu cēloņus un konkrētas ārstēšanas nepieciešamību.
As a result of this price decrease and increased consumer trust stemming from uniform EU rights, there will be additional consumer demand.	Pateicoties cenu samazināšanai un patērētāju uzticēšanās pieaugumam, ko veicinās vienādas ES tiesības, radīsies arī papildu patērētāju pieprasījums.
Exceptional decrease in value	Vērtības ārkārtas samazinājums
A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society	ievērojami samazināta summa Pētniecības infrastruktūrām , mazāka summa atvēlēta arī Zinātnei sabiedrībā
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .	Ārkārtīgi zemās reālās procentu likmes turpina stimulēt arī privātā sektora pieprasījumu pēc kredītiem .
Depending on market demand, the development of further guidelines covering other domains business processes should be envisaged.	Atkarībā no tirgus pieprasījuma ir jāparedz papildu vadlīniju izstrāde, kas aptvertu citas jomas vai biznesa procesus.
Changes in consumer demand.	patērētāju pieprasījuma izmaiņas.
Looking further ahead , price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere .	Runājot par tālāku nākotni , gaidāms , ka cenu un izmaksu attīstība joprojām būs lēna sakarā ar pašreizējo vājo pieprasījumu euro zonā un citur .
Weight decrease Platelet count decrease	Samazināts leikocītu skaitse
Weight decrease Platelet count decrease	Svara samazināšanās Samazināts trombocītu skaits

Parādīt šo lapu latvijā