Translation of "is expected to further decrease" to Latvian language:

Dictionary English-Latvian

Decrease - translation :

Expected - translation :

Further - translation :

Keywords : Attālumu Pārpilnību Samazina Atbrīvo Samazināt Gaidīju Gaidīts Gaidījis Biju Negaidīju Tālāk Arvien Jautājumu Vairāk Dziļāk

Examples (External sources, not reviewed)

Dexamethasone is expected to decrease plasma concentrations of etravirine	Domājams, ka deksametazons pazemina etravirīna koncentrāciju plazmā.
The swelling is expected to decrease within two days.	Paredzams, ka pietūkums mazināsies divu dienu laikā.
INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.	Domājams, ka INTELENCE pazemina šo antiaritmisko līdzekļu koncentrāciju plazmā.
Etravirine is expected to decrease plasma concentrations of cyclosporine, sirolimus or tacrolimus.	Domājams, ka etravirīns pazemina ciklosporīna, sirolīma vai takrolīma koncentrāciju plazmā.
According to the stability programme, the general government debt to GDP ratio is expected to fall to 62.6 in 2016 and decrease further to 55.5 in 2019.	Saskaņā ar stabilitātes programmu sagaidāms, ka vispārējās valdības parāda attiecība pret IKP 2016. gadā nokritīsies līdz 62,6 un turpinās samazināties līdz 55,5 2019. gadā.
A further decrease is expected, bringing levels down to 25 50 of the 2000 level by 2020 (CAFE Clean Air For Europe modelling, 2005).	Līdz 2020. gadam ir gaidāma to turpmāka samazināšanās līdz līmenim, kas atbilst 25 līdz 50 no 2000. gada līmeņa (CAFE (Clean Air For Europe jeb Tīrs gaiss Eiropai ) modelis, 2005. gads).
A further decrease is expected, bringing levels down to 25 50 of the 2000 level by 2020 (CAFE Clean Air For Europe modelling, 2005).	Paredzams turpmāks pazeminājums, līdz 2020. gadam samazinot piesārņojuma līmeni līdz 25 50 , salīdzinot ar 2000. gada līmeni (CAFÉ Tīrs gaiss Eiropai modelēšana, 2005. gads).
As weight increases from 65 to 200 kg, Cmax is expected to decrease 24 and Ctrough is expected to increase by 5 .	Ķermeņa masai palielinoties no 65 līdz 200 kg, paredzams, ka Cmax samazināsies par 24 un Cmin palielināsies par 5 .
Economic activity is expected to further weaken in 2009.	Paredzams, ka 2009. gadā ekonomiskā aktivitāte turpinās samazināties.
St John s wort is expected to decrease the plasma concentrations of etravirine.	Domājams, kas asinszāles pazemina etravirīna koncentrāciju plazmā.
A further contraction is expected in 2009.	Paredzams, ka 2009. gadā ekonomika turpinās samazināties.
A further slowdown is expected in 2009.	Sagaidāms, ka 2009. gadā tas samazināsies vēl vairāk.
As weight increases from 65 to 200 kg, Cmax is expected to decrease 24 on	Ķermeņa masai palielinoties no 65 līdz 200 kg, paredzams, ka Cmax air
Concurrent administration of bupropion with repeated doses of ritonavir is expected to decrease bupropion levels.	Lietojot bupropionu vienlaicīgi ar atkārtotām ritonavira devām, ir paredzams, ka pazeminās bupropiona līmenis.
Average expenditure per night has been decreasing since the mid 2000s, and a further 9 decrease in annual expenditure is expected between 2011 and 2020.	Vidējie izdevumi par vienu nakti kopš šā gadsimta pirmās desmitgades vidus samazinās, un sagaidāms, ka gada izdevumi laikposmā no 2011. līdz 2020. gadam samazināsies vēl par 9 .
Rifampicin and rifapentine are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.	Domājams, ka rifampicīns un rifapentīns paaugstina etravirīna koncentrāciju plazmā.
Erasmus for entrepreneurs is expected to finance around 600 further exchanges in 2012.	Gaidāms, ka saskaņā ar Erasmus programmu uzņēmējiem 2012. gadā tiks finansētas aptuveni 600 apmaiņas.
A further EUR 47 million is expected from other investors.	Vēl EUR 47 miljoni sagaidāmi no citiem ieguldītājiem
Carbazamepine, phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.	Domājams, ka karbamazepīns, fenobarbitāls un fenitoīns pazemina etravirīna koncentrāciju plazmā.
APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, is expected to decrease meperidine concentrations and increase normeperidine metabolite concentrations.	Ordinējot APTIVUS un zemas devas ritonavīru vienlaikus ar meperidīnu, iespējama meperidīna koncentrācijas samazināšanās un normeperidīna metabolītu koncentrācijas palielināšanās.
A significant decrease in the burden for companies exempted from reporting to Intrastat through this Regulation is expected.	Sagaida, ka, pateicoties šai regulai, ievērojami samazināsies to uzņēmumu slogs, kas būs atbrīvoti no informācijas sniegšanas pienākuma Intrastat.
Following the planned correction of the excessive deficit in 2012, the deficit is expected to decrease further to 2.2 of GDP in 2013, to 1.2 of GDP in 2014 and 0.9 of GDP in 2015.	Pēc tam, kad 2012. gadā būs novērsts pārmērīgs budžeta deficīts, paredzams, ka 2013. gadā deficīts vēl samazināsies līdz 2,2 no IKP, 2014. gadā līdz 1,2 no IKP, savukārt 2015. gadā līdz 0,9 no IKP.
Expected costs are supposed to decrease in the future due to higher production numbers.	Paredzamās izmaksas nākotnē, visticamāk, samazināsies lielāku ražošanas apjomu dēļ.
This reduction in cellular calcium overload is expected to improve myocardial relaxation and thereby decrease left ventricular diastolic stiffness.	Samazinoties pārmērīgam kalcija daudzumam šūnā, vajadzētu uzlaboties miokarda atslābumam un līdz ar to arī samazināties kreisā kambara diastoliskajam stīvumam.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.	Turpmāk ir sagaidāms klīnisko datu skaidrojums par farmakokinētiskās iedarbības samazināšanos.
However, further information is expected to become available as experience with the use of raltegravir increases.	Tomēr, ir sagaidāms, ka papildu informācija būs pieejama, palielinoties raltegravīra lietošanas pieredzei.
A slight decrease in renal excretion of gabapentin that is observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.	Gabapentīna eliminācija caur nierēm ir nedaudz pavājināta, ja to lieto kopā ar cimetidīnu, kam nevarētu būt klīniskas nozīmes.
Expected progress in 2020 without further action	Bez turpmākiem pasākumiem 2020. gadā paredzamais progress
Compliance costs are expected to decrease (10 in compliance time and 2.5 in compliance costs).	Tiek paredzēts, ka saistību izpildes izmaksas KKUINB ietvaros ievērojami samazināsies (10 saistību izpildes nodrošināšanai nepieciešamais laiks un 2,5 izdevumi).
4.4 Climate change has already increased and is expected to further increase the number of natural catastrophes.	4.4 Klimata pārmaiņu dēļ ir palielinājies dabas katastrofu skaits, un paredzams, ka tas turpinās palielināties.
A further 200 000 SMEs are expected to benefit by 2013.	Gaidāms, ka šo programmu 2013. gadā izmantos vēl 200 000 MVU.
These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility.	Šīs atpazīšanas mutācijas samazina vīrusu jutību pret raltegravīru un papildus citas mutācijas izraisa turpmāku raltegravīra jutības samazināšanos.
After dose interruption a haemoglobin decrease of approximately 0.35 g dl (0.22 mmol l) per week is expected.	Pēc devas lietošanas pārtraukšanas, paredzama hemoglobīna līmeņa mazināšanās par aptuveni 0, 35 g dl (0, 22 mmol l) nedēļā.
After dose interruption a haemoglobin decrease of approximately 0.35 g dl (0.22 mmol l) per week is expected.	Pēc devas lietošanas pārtraukšanas, paredzama hemoglobīna līmeņa mazināšanās par aptuveni 0, 35 g dl (0, 22 mmol l) nedēļā..
After dose interruption a haemoglobin decrease of approximately 0.35 g dl (0.22 mmol l) per week is expected.	Pēc devas lietošanas pārtraukšanas, paredzama hemoglobīna līmeņa mazināšanās par aptuveni 0, 35 g dl (0, 22 mol l) nedēļā.

Parādīt šo lapu latvijā