Translation of "we continually develop" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is the duty of every physician to continually update and develop professional knowledge and skills as well as to share them with co workers.
این وظیفه هر پزشکی است که اطلاعات، دانش و مهارت حرفه ای خود را مداوم به روزرسانی کند و آنرا توسعه دهد و همچنین آنها را با همکارانش به اشتراک بگذارد.
And how we see is by continually redefining normality.
و ما با بازتعریف مداوم حالت نرمال، دنیا رو میبینیم.
Who continually got his goat.
زني که دائما او را فاسق مي کرد
And we are continually receiving impulses from other planets and stars.
و ما بطور پيوسته از ديگر سيارات ضربه(تکانه) دريافت مي کنيم
We develop more emotional maturity if we play more.
اگر ما بيشتر بازی کنیم بلوع عاطفی بيشتري خواهيم داشت.
They got older. We all develop over time.
آنها بزرگتر شده بودند.همۀ ما با گذشت زمان پیشرفت می کنیم.
We can develop any part of the body.
ما می توانیم هر قسمت بدن را پرورش بدیم.
We develop better decision making ability if we play more.
ما مي توانيم توانايي تصميم گيري بهتري پيدا كنيم اگر بيشتر بازي كنيم.
So how do we develop the skills that we need?
پس چطور مهارت های لازم را گسترش دهیم
How did they develop?
اینها چطور این توانایی ها را به دست آورده اند.
Develop desktop database applications
توسعۀ کاربردهای دادگان رومیزیComment
We have to develop new strains of highyield, diseaseresistant grain crops.
مجبوريم فشار براي محصول زياد رو توسعه بديم محصولات جو, مقاوم در برابر آفت
And I think that we can develop some tools to do so.
و من فکر می کنم برای این کار ما باید ابزارهایی را توسعه داده و تولید کنیم
Now we can go about our business... and even develop photographs if we want to.
...حالا ميريم سر اصل مطلب و حتي ساخت يک فيلم البته اگر بخوايم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آیا شما آن را می رویانید، یا ما می رویانیم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آيا شما مى رويانيدش يا ما روياننده ايم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آيا شما آن را مى رويانيد يا ما روياننده ايم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آيا شما آن را بى يارى ما زراعت مى كنيد، يا ماييم كه زراعت مى كنيم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آیا شما آن تخم را می رویانید یا ما رویاننده ایم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آیا شما آن را می رویانید، یا ما می رویانیم ت ز ر ع ون ه آن را می رویانید. بدیهی است کار انسانها تنها کشت است، اما رویانیدن تنها کار خدا است.
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آیا شما آن را می رویانید یا ما رویاننده ایم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آیا شما آن را می رویانید یا ما می رویانیم !
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آیا شما کشتش کنید یا مائیم کشت آوران
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آيا شما آن را مى رويانيد يا ما روياننده ايم
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
آیا شما آن را (بی یاری ما) زراعت می کنید، یا ماییم که زراعت کنندگانیم
And an idea started to develop.
و یک ایده در ذهنم آمد.
It's easy to develop an idea.
بسادگیمیشهذهنروگستردهکرد.
How do you develop any power?
چطور ميتوني قدرت رو تو ضربات افزايش بدي
There was no time to develop it.
زمان زیادی برای توسعه دادن داستان در اختیار نداشتیم
To develop an idea, express something personal.
برایگسترشایده، پیشرفتشخصی.
This must develop very fast reflex actions.
اين بايد در صحنه هاي جنبشي مشخص بشه
In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.
برای شروع یک گفتگو برای ایجاد تغییر باید خشم خودمان را کنترل کنیم.
And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.
و بنابراین ما باید راهی را برای انجام سریعتر این کار، توسعه می دادیم.
We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom.
ما باید بطور همگانی و با عقل جمعی، راه جدیدی برای کنترل کردن زمین، باز کنیم. ما باید بطور همگانی و با عقل جمعی، راه جدیدی برای کنترل کردن زمین، باز کنیم.
So that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.
پس این موضوع بدین معناست که ما می تونیم به منظور کاوش این تکامل شروع به توسعه سیستم عامل های مختلف کنیم.

 

Related searches: Continually Develop - We Continually Develop - Continually - Continually Review - Continually Evolving - Continually Improving - Continually Assess - Continually Evolve - Continually Available - Continually Meet -