Translation of "while making use" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's no use making it. | Нема сврхе намештати га. |
| They're making more money while retired than they were making while they were working. | Зарађују више новца као пензионери него док су били у радном односу. |
| There's no use in making things worse. | Nema smisla pogoršavati stvari. |
| He's making good use of his education very witty. | Dobro ste ga školovali. Vidiš kako je pametan. |
| You're not making bread while Tuka's off to heaven? | Zar mesiš hleb dok se Tuka uspinje na Nebo? |
| Use the existing creases and push the top, making it 3D | Iskoristite vec postojece ivice i gurnite vrh, cineci da izgleda 3D |
| Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials? | Zašto se u Koreji koriste metalni štapići dok druge zemlje u kojima se isto upotrebljavaju štapići za jelo koriste drvene? |
| So I proposed to the mayor while I was making partitions. | To sam predložio gradonačelniku dok sam pravio odeljke. |
| It's like that guy obviously had some pain while making it. | Тај лик се баш намучио док је дотле стигао. |
| What's the use of making a lot of trouble for yourself, Chick? | Kakva je korist od pravljenja mnogo problema sebi, Cik? |
| You mean that you've been making money while I was losing it? | Znaèi ti si zaraðivao novac dok sam ga ja gubio? |
| They're like the pearls you sometimes use for making purchases, are they not? | Lièe na one koje koristite za kupovinu, zar ne? |
| I don't need you making yourself sick so you'll never be any use. | Kao da nemam dovoljno posla! Razboliš li se, nikad nećeš biti korisna! |
| While sharply criticising the Finnish envoy and even calling for his replacement, Moscow has stopped short of a making a clear threat to use its Security Council veto. | Iako oštro kritikuje finskog izaslanika i čak traži njegovu smenu, Moskva ipak nije jasno zapretila da će upotrebiti veto u Savetu bezbednosti. |
| A lot has happened while we've been making the world safe for democracy. | Mnogo stvari se desilo dok smo mi pripremali svet za demokratiju. |
| This use of virtual reality is not just good for making people look older. | Коришћење виртуелне реалности није само у сврху постаривања људи. |
| Listen, Steve, I don't like the use you're making of my wife and kids. | Slušaj, Steve, ne sviða mi se kako koristiš moju ženu i djecu. |
| The first declaration was for international use, while this one is for internal use and the majority population. | Prva deklaracija bila je za međunarodnu upotrebu, dok je ova druga za unutrašnju upotrebu i većinsko stanovništvo. |
| As much energy as I put into them while making them, they never danced. | Koliko god da sam uložio energije dok sam ih stvarao, one nisu plesale. |
| My son calls this making popcorn while listening to a badly tuned A.M. station. | Moj sin naziva ovo Pravljenje kokica dok slušamo radio stanicu sa lošim prijemom . |
| So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry. | Док ми имамо свест, правимо алатке, језик, биљке имају биохемију. |
| While Melly was making a new tunic, I made this to go with it. | Napravila sam ga da pristaje uz odoru od Melanie. |
| Of course you'll phone me at the first suspicion that they're making use of it. | Obavezno mi javite ako budete iole posumnjali da æe ga iskoristiti. |
| While some have moved into management positions at major online news portals, others have left media outlets and started writing and distributing independent investigative reports by making use of social media. | Dok su se neki od njih preselili na rukovodeće pozicije na vodećim novinskim online portalima, drugi su ih napustili i počeli da pišu i šire nezavisne istraživačke izveštaje tako što koriste društvene medije. |
| The campaign organisers are also making use of social media to spread awareness about the project. | Organizatori kampanje takodje koriste društvene medije za širenje svesti o projektu. |
| I mean, the late King... told me to use the Great Seal sparingly in making laws. | Mislim, pokojni kralj ... rekao mi je da koristim štedljivo Veliki peèat u izradi zakona. |
| In Albania, 15.3 had internet access, while in Serbia 13.9 use the internet. | U Albaniji 15,3 odsto stanovništva ima pristup internetu, dok u Srbiji 13,9 procenata stanovništva koristi internet. |
| The government will sell a minority package of shares, while retaining control over strategic decision making. | Vlada će prodati manjinski paket deonica, zadržavajući kontrolu nad donošenjem strateških odluka. |
| This film is dedicated to friends and family who died while it was in the making. | Ovaj film je posvećen prijateljima i porodici koji su poginuli za vreme snimanja. |
| People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting. | Људи ми говоре о важној новој вештини успостављању контакта очима док куцате поруку. |
| The astronomers suddenly notice strange beings coming out from underneath the mushrooms while making singular contortions. | Astronomi iznenada primeæuju èudna biæa koja se pojavljuju ispod peèurki, stalno se kriveæi. |
| This shows all defined DNS servers to use while you are connected. Use the Add and Remove buttons to modify the list | На овом списку се налазе сви дефинисани ДНС сервери који се користе док сте на вези. Списак м ијењате дугмадима Додај и Уклони. |
| We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money. | Одлучили смо да користимо Механичког Турчина баш за оно за шта је намењен, а то је прављење новца. |
| Some people use the letters FOlL as a strategy for making sure they have multiplied all the terms. | Неки људи користе скраћеницу ПСУП како би измножили све сабирке из два бинома. |
| In addition to the tightened alcohol limits, mobile phone use while driving is now banned. | Pored oštrijih ograničenja u pogledu alkohola, sada je zabranjena i upotreba mobilnih telefona u vožnji. |
Related searches: While Making Use - Have Fun While While - While Making - All While Making - Was Used While Making - While Making Progress - While Making Efforts - While Making For - While Making Your Decision - Making Making -