Translation of "effect may decrease" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect. | K tomuto účinku môže prispievať pokles periférnej cievnej rezistencie. |
| Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic. | Súčasné použitie slučkových diuretík (napr. furosemidu) môže znížiť účinnosť diuretika. |
| Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic. | Súčasné použitie slučkových diuretík (napr. furosemidov) môže znížiť účinnosť diuretika. |
| Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose. | Lansoprazol znižuje plazmové koncentrácie teofylínu, čo môže oslabovať očakávaný klinický účinok danej dávky. |
| The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase. | Výsledkom súčasného použitia Agenerase a antikoncepčnej tablety môže byť znížený terapeutický účinok Agenerase. |
| They may increase or decrease the effect of Glivec either leading to increased side effects or making Glivec ineffective. | Môžu zvýšiť alebo znížiť účinok Glivecu, čo má za následok buď zvýšenie vedľajších účinkov, alebo stratu účinnosti Glivecu. |
| Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Rifampicín podávaný spolu s Kaletrou zapríčiňuje veľké zníženia koncentrácií lopinaviru, čo môže významne znížiť terapeutický účinok lopinaviru. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick), which is a possible side effect of ADARTREL. | Užívanie ADARTRELU s jedlom môže znížiť výskyt nauzey (pocit nevoľnosti), ktorý je možným vedľajším účinkom ADARTRELU. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL. | Užívanie ADARTRELU s jedlom môže znížiť výskyt nauzey (pocit nevoľnosti), ktorý je možným vedľajším účinkom ADARTRELU. |
| Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Rifampicín v kombinácii s Kaletrou zapríčiňuje výrazné zníženie hladín lopinaviru a tým môže významne znížiť terapeutický účinok lopinaviru. |
| Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations. | Dexametazón môže indukovať CYP3A4 a môže znižovať koncentrácie lopinaviru. |
| The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir. | Účinok nevirapinu na iné inhibítory proteázy a obmedzené dostupné dôkazy poukazujú na to, že nevirapin môže znížiť sérové koncentrácie amprenaviru. |
| The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir. | Účinok nevirapinu na iné inhibítory proteázy a obmedzené dostupné dôkazy poukazujú na to je, že nevirapin môže znížiť sérové koncentrácie amprenaviru. |
| As with most inhaled medicinal products in pressurised containers, the therapeutic effect of this medicinal product may decrease when the container is cold. | Tak ako pri väčšine inhalačných liekov v tlakových obaloch, liečebný účinok tohto lieku sa môže znížiť v prípade, ak je obal studený. |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | Fenytoín môže znížiť sérové hladiny ritonaviru. |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | Fenytoín môže znížiť hladiny ritonaviru v sére. |
| In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations. | În contrast, ritonavir poate reduce concentraţiile etinilestradiol. ir cu contraceptive Efectele administrării concomitente a contraceptivelor orale şi orale (vezi pct. |
| John s Wort) may decrease sunitinib concentrations. | Podávanie SUTENTu so silnými induktormi CYP3A4 (napr. dexametazonom, fenytoínom, karbamazepínom, rifampicínom, fenobarbitalom alebo Hypericum perforatum známym ako ľubovník bodkovaný) môže znížiť koncentrácie sunitinibu. |
| John s Wort) may decrease sunitinib concentrations. | Podávanie SUTENTu s inými induktormi CYP3A4 (napr. dexametazonom, fenytoínom, karbamazepínom, rifampicínom, fenobarbitalom alebo Hypericum perforatum známym ako ľubovník bodkovaný) môže znížiť koncentrácie sunitinibu. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | Je možné, že ACE inhibítory znížia hladiny cukru v krvi. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | ACE inhibítory môžu znižovať hladiny glukózy v krvi. |
| Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations | Liečivá, ktoré môžu znížiť plazmatické koncentrácie imatinibu |
| Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations. | Dexametazón indukuje CYP3A4 |
| Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations. | Dexametazón indukuje CYP3A4 a môže znížiť koncentráciu sachinaviru. |
| Sucralfate Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole. | Sukralfát a antacidy môžu znižovať biologickú dostupnosť lansoprazolu. |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | U niektorých pacientov môže dochádzať ku klinicky relevantnému zníženiu. |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | Jednotliví pacienti môžu utrpieť klinicky významný pokles. |
| A slight decrease in temperature may be observed. | Pozorovať sa môže mierne zníženie teploty. |
| Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE. | Súčasné podávanie lieku INTELENCE s efavirenzom alebo nevirapinom môže spôsobiť významný pokles koncentrácie etravirinu v plazme a stratu terapeutického účinku lieku INTELENCE. |
| Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement. | Oktreotid lanreotid môžu znižovať a zvyšovať potrebu inzulínu. |
| These may be due to rare decrease of some | Môžu byť dôsledkom zriedkavého |
| Octreotide lanreotide may both decrease or increase insulin requirements. | Oktreotid lanreotid môžu rovnako znížiť alebo zvýšiť potrebu inzulínu. |
| Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement. | Oktreotid lanreotid môžu znižova a zvyšova potrebu inzulínu. |
| Octreotide lanreotide may both increase and decrease insulin requirement. | Oktreotid lanreotid môžu znižovať aj zvyšovať potrebu inzulínu. |
| Octreotide lanreotide may both increase and decrease insulin requirement. | Oktreotid lanreotid môžu znižovať a zvyšovať potrebu inzulínu. |
Related searches: Effect May Decrease - Decrease The Greenhouse Effect - Effect Decrease - May Decrease The Absorption - Prices May Decrease - May Take Effect - May Have A Bad Effect - With Effect As Of May 31, 2014 - May Have The Effect Of Doing So - This Effect May Occur. -
