Translation of "prices may decrease" to Slovak language:

Dictionary English-Slovak

Decrease - translation :

Keywords : Znížiť Pokles Znižujú Zníži Zmenšujú Ceny Ceny Cien Cenách Cenami

Examples (External sources, not reviewed)

On the one hand , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to policy measures taken .	Na jednej strane je možné , že priaznivé účinky budú v dôsledku poklesu cien komodít a prijatých opatrení silnejšie , než sa očakáva .
At the same time , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to the policy measures taken .	Zároveň je však možné , že priaznivé účinky budú v dôsledku poklesu cien komodít a prijatých opatrení silnejšie , než sa očakáva .
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Dexametazón môže indukovať CYP3A4 a môže znižovať koncentrácie lopinaviru.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenytoín môže znížiť sérové hladiny ritonaviru.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenytoín môže znížiť hladiny ritonaviru v sére.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	În contrast, ritonavir poate reduce concentraţiile etinilestradiol. ir cu contraceptive Efectele administrării concomitente a contraceptivelor orale şi orale (vezi pct.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Podávanie SUTENTu so silnými induktormi CYP3A4 (napr. dexametazonom, fenytoínom, karbamazepínom, rifampicínom, fenobarbitalom alebo Hypericum perforatum známym ako ľubovník bodkovaný) môže znížiť koncentrácie sunitinibu.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Podávanie SUTENTu s inými induktormi CYP3A4 (napr. dexametazonom, fenytoínom, karbamazepínom, rifampicínom, fenobarbitalom alebo Hypericum perforatum známym ako ľubovník bodkovaný) môže znížiť koncentrácie sunitinibu.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Je možné, že ACE inhibítory znížia hladiny cukru v krvi.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE inhibítory môžu znižovať hladiny glukózy v krvi.
Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations	Liečivá, ktoré môžu znížiť plazmatické koncentrácie imatinibu
Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.	Dexametazón indukuje CYP3A4
Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.	Dexametazón indukuje CYP3A4 a môže znížiť koncentráciu sachinaviru.
Sucralfate Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole.	Sukralfát a antacidy môžu znižovať biologickú dostupnosť lansoprazolu.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	U niektorých pacientov môže dochádzať ku klinicky relevantnému zníženiu.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Jednotliví pacienti môžu utrpieť klinicky významný pokles.
A slight decrease in temperature may be observed.	Pozorovať sa môže mierne zníženie teploty.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement.	Oktreotid lanreotid môžu znižovať a zvyšovať potrebu inzulínu.
These may be due to rare decrease of some	Môžu byť dôsledkom zriedkavého
Octreotide lanreotide may both decrease or increase insulin requirements.	Oktreotid lanreotid môžu rovnako znížiť alebo zvýšiť potrebu inzulínu.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement.	Oktreotid lanreotid môžu znižova a zvyšova potrebu inzulínu.
Octreotide lanreotide may both increase and decrease insulin requirement.	Oktreotid lanreotid môžu znižovať aj zvyšovať potrebu inzulínu.
Octreotide lanreotide may both increase and decrease insulin requirement.	Oktreotid lanreotid môžu znižovať a zvyšovať potrebu inzulínu.
Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.	Antacidy a sukralfát môžu znižovať biologickú dostupnosť lansoprazolu.
Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.	Antacidá a sukralfát môžu znížiť biologickú dostupnosť lansoprazolu.
Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally	Nároky na inzulín môžu počas prvého trimestra klesnúť a celkovo stúpnuť počas druhého a tretieho trimestra.
Systemic dexamethasone induces CYP3A4 and thereby may decrease darunavir exposure.	Dexametazón podávaný systémovo indukuje CYP3A4, a preto môže znížiť expozíciu voči darunaviru.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement. lo	Gravidita nie je prekážkou pri lie be diabetes mellitus s inzulínom, pretože inzulín neprechádza cez bariéru placenty. pl
A decrease in blood red and white cells may occur.	Môže sa vyskytnúť pokles červených a bielych krviniek.
Conversely , should equity prices fall , households may reduce consumption .	V prípade poklesu cien aktív môžu domácnosti naopak spotrebu znižovať .
A good example is the EU Roaming Regulation5, which has led to a decrease in roaming prices of around 60 .	Dobrým príkladom je nariadenie EÚ o roamingu5, ktorého výsledkom bolo zníženie cien roamingu približne o 60 .
perforatum St John s Wort ) may decrease ivabradine exposure and activity.	perforatum ľubovník bodkovaný ) môžu znížiť expozíciu a aktivitu ivabradínu.
Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Enviage AUC and Cmax.	Predbežné údaje naznačujú, že irbesartan môže znížiť AUC a Cmax Enviage.
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors may decrease the blood glucose levels.	5 Inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ACE) môžu znižovať hladinu glukózy v krvi.
Angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors may decrease the blood glucose levels.	18 Inhibítory enzýmu konvertujúceho angiotenzín (ACE) môžu znižovať hladinu glukózy v krvi.

Zobraziť túto stránku v Slováku