Translation of "efficient process for" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Efficient handling of the process is, therefore, essential. | Preto je nevyhnutné efektívne riadenie tohto procesu. |
| 2 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses. | 2 Ostatné MSP musia mať zabezpečený prístup na kapitálový trh účinným spôsobom, rovnako ako všetky podniky. |
| 4 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses. | 4 Ostatné MSP musia mať zabezpečený prístup na kapitálový trh účinným spôsobom, rovnako ako všetky podniky. |
| A fully efficient process would valorise and use all its output streams. | Pri úplne účinnom procese by sa zhodnotili a využili všetky výstupné toky. |
| 1.3 Lisbon process review depends on an efficient functioning of the Single Market. | 1.3 Revízia lisabonského procesu závisí od účinného fungovania jednotného trhu. |
| 3.8.2 For more efficient energy use the range of relevant technologies is almost limitless better insulation, less consuming electrical appliances, lighter materials, better industrial product and process planning, more efficient machinery. | 3.8.2 Pokiaľ ide o efektívnejšie vyžívanie energie, spektrum vhodných technológií je takmer neobmedzené lepšia izolácia, elektrické spotrebiče s menšou spotrebou energie, ľahšie materiály, lepšie priemyselné plánovanie, účinnejšie zariadenia. |
| 3.6 In this context, the EESC notes the absence of a transparent and efficient process for evaluating this agenda's implementation and outcomes. | 3.6 EHSV v tejto súvislosti konštatuje, že chýba transparentný a účinný proces na zhodnotenie vykonávania tohto programu a jeho výsledkov. |
| Recycling will not solve the problem, as it requires energy, and the process is not 100 efficient. | Zber a návrat surovín do výroby nevyriešia problém, nakoľko si vyžadujú energiu, a daný proces nie je 100 efektívny. |
| 3.7 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds. | 3.7 Proces hodnotenia programov rozvoja vidieka umožňuje, aby sa zabezpečilo správne čerpanie a lepšia účinnosť úverov spoločenstva. |
| 3.8 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds. | 3.8 Proces hodnotenia programov rozvoja vidieka umožňuje, aby sa zabezpečilo správne čerpanie a lepšia účinnosť úverov poskytovaných Spoločenstvom. |
| 3.8 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds. | 3.8 Proces hodnotenia programov rozvoja vidieka umožňuje, aby sa zabezpečilo správne čerpanie a lepšia účinnosť úverov spoločenstva. |
| 5.2 The newly introduced SME instrument is a positive example of an efficient application, selection and monitoring process. | 5.2 Novozavedený nástroj pre MSP je pozitívnym príkladom procesu efektívnej realizácie, výberu a monitorovania. |
| efficient processing infrastructures for euro payments | p |
| an efficient framework for international cooperation. | účinného rámca pre medzinárodnú spoluprácu. |
| 2.2.2 Plans for most efficient technologies for clean vehicles | 2.2.2 Plány pre najúčinnejšie technológie pre ekologickejšie vozidlá |
| Additional data allowing for more efficient identification | Dodatočné údaje umožňujúce efektívnejšiu identifikáciu |
| All institutions need to be better regulation institutions if we are to deliver a more efficient legislative process at EU level. | Ak chceme na úrovni EÚ dosiahnuť efektívnejší legislatívny proces, je potrebné, aby všetky inštitúcie uplatňovali lepšiu právnu reguláciu. |
| The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services , by offering pan European products that are as easy , efficient and safe as they are today at the national level . | Proces vytvorenia SEPA si vyžaduje neustále zlepšovanie platobných služieb poskytovaním celoeurópskych produktov , ktorých používanie je rovnako jednoduché , efektívne a bezpečné , ako je to teraz na národnej úrovni . |
| The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services, by offering pan European products that are as easy, efficient and safe as they are today at the national level. | Proces vytvorenia SEPA si vyžaduje neustále zlepšovanie platobných služieb poskytovaním celoeurópskych produktov, ktorých používanie je rovnako jednoduché, efektívne a bezpečné, ako je to teraz na národnej úrovni. |
| 2.3.2 Cooperative Systems for safer and more efficient transport | 2.3.2 Kooperatívne systémy pre ekologickejšiu a účinnejšiu dopravu |
| An efficient legal framework for resolution will be essential. | Bude nevyhnutný efektívny právny rámec pre riešenie krízovej situácie. |
| An open, efficient and secure Single Market for payments | Otvorený, efektívny a bezpečný jednotný trh pre platby |
| 4.2 Broadly speaking, the stated aims of the liberalisation process were to achieve a more efficient energy sector and a more competitive European economy. | 4.2 Vo všeobecnosti bolo cieľom procesu liberalizácie zefektívniť energetický sektor a zvýšiť konkurencieschopnosť európskeho hospodárstva. |
| 15 for all other process steps | 15 pre všetky ostatné kroky procesu |
| (7) The need for more efficient action against cyber crime. | (7) potreba účinnejších opatrení v boji proti počítačovej kriminalite. |
| 4.7 To invent efficient tools of transparency for the consumer | 4.7 Vymyslieť účinné nástroje transparentnosti pre spotrebiteľov |
| A modern and efficient transport system is vital for this. | K tomu je nevyhnutný moderný a účinný dopravný systém. |
| A modern and efficient transport system is vital for this. | Na splnenie tohto cieľa je nevyhnutný moderný, efektívny a dobre fungujúci systém dopravy. |
| An efficient core network for multimodal intercity travel and transport | Efektívna základná sieť pre multimodálnu medzimestskú prepravu a dopravu |
| When Efficient | Keď efektívnesmooth scrolling |
| A process for identifying specific areas for Joint Programming | Postup pri stanovení konkrétnych oblastí pre spoločné plánovanie |
| The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient . | Programy v oblasti požičiavania cenných papierov by mali byť náležité , bezpečné a efektívne . |
| 4.2.1 (IP1) Energy amp Mass Efficient Technologies for High Capacity Trains | 4.2.1 (IP1) Energy amp Mass Efficient Technologies for High Capacity Trains (Účinné technológie v oblasti energetiky a hmotnosti pre vysokokapacitné vlaky) |
| A more efficient R amp D and innovation framework for industry | Účinnejší rámec výskumu, vývoja a inovácie pre priemysel |
| A new industrial Revolution for a strong and resource efficient Economy | nová priemyselná revolúcia pre silné hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje |
Related searches: Efficient Application Process - The Process Is Energy Efficient - Highly Efficient Process - Efficient Process Capability - Efficient And Effective Process - The Process Is Efficient - Make Process More Efficient - Efficient Process For - Efficient Implementation Process - Process Process Data -