Translation of "with further decrease" to French language:

Dictionary English-French

Decrease - translation :

Diminution

Further - translation :

Plus loin

With - translation :

Avec

Keywords : Diminution Diminuer Diminue Baisse Réduction Davantage Nouvel Ordre Plus Loin Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

The decrease in inflation was achieved in parallel with robust real GDP growth .	Le ralentissement de la hausse des prix est intervenu parallèlement à une croissance vigoureuse du PIB en volume .
Zoom out Decrease font size	Taille du texte plus petite
Zoom out Decrease font size	Zoom arrière diminue la taille de la police
It will not decrease for them dumb with despair they will stay in it.	qui ne sera jamais interrompu pour eux et où ils seront en désespoir.
With regard to the potential future course of the government debt ratio , keeping both the overall and primary budget balance ratios at their 2006 levels would imply that the debt ratio would decrease further .	S' agissant de l' évolution potentielle du ratio de la dette publique , le maintien des soldes budgétaires tant global que primaire à leurs niveaux de 2006 entraînerait une nouvelle baisse de ce ratio .
After an initial decrease until 1998 , the ratio reverted to close to its 1996 level by 2000 and increased further by 1.5 percentage points by 2003 .	Après avoir reculé , dans un premier temps , jusqu' en 1998 , il est revenu , en 2000 , à un niveau proche de celui observé en 1996 . En 2003 , il a encore progressé de 1,5 point de pourcentage .
Poland Decrease of corruption Global Voices	Pologne Corruption en diminution
levels would imply that the debt ratio will decrease further . As highlighted in Table 8 , from around 2010 onwards a marked ageing of the population is expected .	Comme l' illustre le tableau 8 , un net vieillissement de la population est attendu à partir de 2010 environ .
With developing countries getting richer over the century, malaria is similarly likely to decrease rather than increase.	Au cours de ce siècle, les pays en développement devraient devenir plus riches, et le paludisme devrait donc plutôt diminuer.
In addition , further improving product market flexibility and addressing the remaining structural labour market problems could help to raise potential output and decrease Latvia 's high level of unemployment .	En outre , le renforcement de la flexibilité des marchés de produits et l' élimination des problèmes structurels qui subsistent sur le marché du travail pourraient contribuer à accentuer la croissance potentielle et à réduire le taux de chômage élevé en Lettonie .
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ça ne réduit même pas sa vitesse de croisière du tout.
Since then , however , it has continued to decrease .	Depuis lors , toutefois , elle n' a pas cessé de s' inscrire en baisse .
Up front costs decrease when numerous projects commit.	Les coûts initiaux diminuent dès lors qu'un nombre important de projets sont lancés.
We don't want them to decrease our paycheck.	Nous ne voulons pas qu'ils réduisent notre paie.
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.	Et dévaluer n'est pas seulement baisser le cours de la monnaie nationale, c'est aussi rabaisser la valeur de son propre peuple.
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Une augmentation nette des encours due aux reclassements est inscrite avec un signe positif , tandis qu' une baisse nette des encours est inscrite avec un signe négatif .
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.	Dans quelques cas, l'ocytocine peut aussi diminuer la coopération.
and would decrease the cost of medicine for everyone.	Et diminuerait le coût de la médecine pour tout le monde.
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	HayderSH dit qu'il a vu une baisse évidente du nombre de manifestants
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	L'économie grecque a chuté de 5,2 .
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	PASSIF 11 . Titres de créance émis Durée inférieure ou égale à 1 an Euros Devises étrangères Durée supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans Euros Devises étrangères M17 M20 M23 M26 M29 M32 M18 M21 M24 M27 M30 M33 M19 M22 M25 M28 M31 M34
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	La diminution qui en a résulté n' a été que partiellement compensée par une baisse de la rémunération des créances des BCN au titre des avoirs de réserve transférés à la BCE .
With your oppression, their voice will go even further.	Avec votre répression leur voix ira encore plus loin.
There has been an enormous decrease in (perceived) wealth, in the trillions, with the decline in house and stock prices.	Il y a eu un énorme déclin de la richesse (perçue), de l ordre de plusieurs milles milliards de dollars, lié à la chute des prix de l immobilier et des actions.
The current year saw a natural decrease in sugar production.	Cette année, la production de sucre a chuté.
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	La détermination du moment propice pour la diminution des taux en 2001 a abasourdi le marché.
The decrease in euro area corporations profitability , together with negative news from macroeconomic indicators , have weighed negatively on stock market valuations .	Le recul de la rentabilité des entreprises de la zone euro , ainsi que des nouvelles défavorables provenant d' indicateurs macroéconomiques , ont pesé négativement sur les évaluations des marchés boursiers .
c. Their numbers will decrease, but not significantly 550 (49.6 ) d.	a. Leur nombre augmentera de façon significative 193 (17,4 ) b. Leur nombre augmentera, mais de façon non significative 239 (21,6 ) c. Leur nombre diminuera, mais de façon non significative 550 (49,6 ) d. Leur nombre diminuera de façon significative 126 (11,4 ) 4.
c. Their numbers will decrease, but not significantly 219 (19.8 ) d.	a. Leur nombre augmentera de façon significative 386 (34,9 ) b. Leur nombre augmentera, mais de façon non significative 470 (42,5 ) c. Leur nombre diminuera, mais de façon non significative 219 (19,8 ) d. Leur nombre diminuera de façon significative 31 (2,8 ) 5.
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.	Entre aujourd hui et 2050, la main d ouvre européenne va diminuer de 70 millions.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	Et ça vous aide à visualiser la diminution de l'infection.
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Cette diminution a été principalement imputable à la consolidation du secteur bancaire .
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	C'est ça, jusqu'en bas, tout en bas, tout en bas, et encore, et encore, et encore, et encore, et encore, et encore.
Hamas, with its new found popularity, will move further into the arms of Tehran and seek further sophistication and training.	Le Hamas, jouissant ainsi de sa toute nouvelle notoriété, se déplacera plus loin dans les bras de Téhéran tout en cherchant plus de sophistication et d'entraînement.
Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel.	Le Nicaragua est allé un peu plus loin, en rompant ses relations diplomatiques avec Israël .

Afficher cette page en français