Translation of "result deviates" to German language:


  Dictionary English-German

Result - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the Iraq insurgency deviates from its forebears in vital ways.
Doch der Aufstand im Irak weicht entschieden von seinen Vorgängern ab.
The rationale for such a comparative study is that the avian brain deviates structurally from the mammalian brain.
Nur ein kleiner Teil der Reize, die vom Gehirn verarbeitet werden, werden auch bewusst.
It should however be pointed out that the reconstruction of Hermann von Wissmann deviates from this considerably, and is just as probable.
Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass die Rekonstruktion von Hermann von Wissmann wesentlich abweicht und dennoch als ebenso wahrscheinlich gelten kann.
A potential leader who deviates too much does not stay in the leadership, as we saw in 2012 with the purge of Bo Xilai.
Ein potenzieller Führer, der zu stark davon abweicht, bleibt keiner, wie wir 2012 bei der Eliminierung von Bo Xilai feststellen konnten.
Unfortunately, the fiscal policy currently adopted by various advanced economies deviates sharply from this path of credible medium term consolidation combined with short term additional stimulus.
Leider weicht die derzeit in verschiedenen Industrieländern beschlossene Haushaltspolitik erheblich von diesem Weg einer glaubhaften mittelfristigen Konsolidierung mit kurzfristiger zusätzlicher Konjunkturbelebung ab.
I would like to point out that there is a case under item (b), page 4 of the minutes where the Council decision of 19 December deviates from Parliament's opinion.
Dieses Thema wird auch im Ministerrat, wo sie den Vorsitz führen wird, am 8. März, dem internationalen Tag der Frau, behandelt werden.
It is also the dominant perspective of governance in the United States, Britain, and other societies organized along Anglo American lines even though actual practice often deviates from idealized principles.
Sie ist zugleich die Warte, von der aus die Regierungsführung in den USA, Großbritannien und anderen nach angelsächsischem Muster organisierten Gesellschaften überwiegend betrachtet wird obwohl die Praxis häufig von den idealisierten Grundsätzen abweicht.
That's a result. It's always a result.
Das ist ein Ergebnis. Das ist immer ein Ergebnis.
result
Resultat
Interbase Result
Persistente Verbindung zu einer Interbase Datenbank herstellen.
ldap result
LDAP Suchergebnis
mSQL result
Microsft SQL Server Ergebnis
mysql result
Persistente Verbindung zu einer MySQL Datenbank herstellen.
PostgreSQL result
PostgreSQL Ergebnis
No result.
Kein Resultat.
Result List
Ergebnisliste
The result?
Das Ergebnis?
The result?
Mit welchem Ergebnis?
the result?
Das Ergebnis?
ldap result entry
LDAP Verbindung
With what result?
Und der Erfolg?
Still no result.
Noch kein Erfolg.
A positive FrontBase result identifier to the query result, or FALSE on error.
Liefert die positive FrontBase Ergebniskennung des Abfrageergebnisses oder FALSE bei einem Fehler.
The result was clear.
Das Ergebnis war eindeutig.
The result was disastrous.
Das Ergebnis war desaströs.
Second best result achieved
Zweitbestes Ergebnis erzielt
The result is returned.
Das Ergebnis wird zurück gegeben.
Microsft SQL Server result
MySQL Ergebnis
No result from Sid.
Keine Wirkung auf Sid.
Failures will result, surely.
Mit Sicherheit wird es auch zu Fehlschlägen kommen.
What is the result?
Was war das Ergebnis?
The result was predictable.
Das Ergebnis war vorhersehbar.
Legal chaos would result.
Die Folge wäre ein rechtliches Chaos.
The result was disappointing.
Das Ergebnis war enttäuschend.
That result was predictable.
Das Ergebnis war vorhersehbar.

 

Related searches: Result Deviates - Deviates From - It Deviates From - Deviates Strongly - Deviates Less Than - Deviates Significantly - Deviates From The Suggestion - Deviates From The Specification - Image Deviates - Distinctly Deviates -