Translation of "technical system data" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical data
Technische Daten
available scientific and technical data
die verfügbaren wissenschaftlichen und technischen Daten
Organizational and technical data, inland navigation, duties, waterways.
Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen.
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung an die NZBen müssen befolgt werden .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung an die NZBen müssen beachtet werden .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed
d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung zu den NZBen müssen beachtet werden .
You need technical knowledge to understand how this system works.
Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .
Anschließend verarbeitet die EZB die Daten mit dem RIAD Datenaustauschsystem .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung zu den NZBen werden beachtet .
I did not find any data from the system.
Ich habe keine Daten aus dem System gefunden.
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .
gespeicherten technischen und statistischen Daten über die falschen Euro Münzen .
To give one example, data protection regulations covering the Community could very easily lead to technical difficulties, if, for example, so called data
Die globalen Maßnahmen, die die Gemeinschaft dagegen vor schlägt, dienen nicht den weniger entwickelten Mit gliedstaaten, sondern den Monopolen und stellen für die Entwicklung dieser Mitgliedstaateh ein Hindernis dar.
In particular, technical inspections of the ventilation and alarm system shall be recorded.
Aufzuzeichnen sind insbesondere die technischen Kontrollen der Lüftungs und Alarmanlage.
Elaboration of a technical and physical implementation plan of the monitoring system (experts).
Ausarbeitung einer Plans für die technische und physische Umsetzung des Beobachtungs systems (Sachverständige)
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .
Im Hinblick auf den grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr ist es wichtig , daß diese Möglichkeiten beide erhalten bleiben , da ein grenzüberschreitendes Zahlungsverkehrssystem Verrechnungsstellen in verschiedenen Ländern haben kann , so daß sich das Sitzland des Systems nicht bestimmen läßt .
Interactive map of deforestation in the Amazon data by INPE (Prodes system) and Terra i system
Interaktive Karte der Abholzungen im Amazonas Regenwald Daten von INPE (Prodes System) und Terra i System
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .
Die Einführung der Euro Banknoten und Euro Münzen ist für den 1 .
Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 .
den Tagen ihrer Schließung in die Wege geleitet und abgeschlossen werden . Publikation Tägliche Übertragung an die NZBen über das N13 Data Exchange System 30 .
Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 .
Monatliche Übertragung an die NZBen über das N13 Data Exchange System 33 .
Due to technical difficulties data on enterprise deaths will not be available until the 2004 synthesis report.
Aufgrund technischer Schwierigkeiten werden jedoch Daten über Unternehmensschließungen erst für den Synthesebericht 2004 verfügbar sein.
if there is an error while sending data to the system logger, write directly to the system console
Tritt ein Fehler auf beim Senden von Daten an den System Logging Service, wird direkt an die System Konsole ausgegeben.
preparation of technical specifications for an electronic navigational chart display and information system (Inland ECDIS)
Ausarbeitung technischer Spezifikationen für ein System zur elektronischen Darstellung von Binnenschifffahrtskarten (Inland ECDIS)
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
Die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen .
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
Abwick lungszeitraum für den Nachtbetrieb der Nebensysteme ( nur für das Neben system Abwicklungsverfahren 6 ) Wartungszeitraum Abwicklungsverfahren für den Nachtbetrieb der Nebensysteme ( nur für das Nebensystem Abwicklungsverfahren 6 )
Russia has the professional and technical capacity to put in place a modern tuberculosis control system.
Russland verfügt über die professionellen und technischen Möglichkeiten, ein modernes System zur Bekämpfung der Tuberkulose einzurichten.
In 1971, the technical issue concerned the role of the dollar in the international monetary system.
Im Jahr 1971 betraf die fachspezifische Frage die Rolle des Dollars im internationalen Währungssystem.
These included the PAL Technical Center, the PAL Inflight Center, the PAL Data Center and the PAL Aviation School.
Im selben Jahr verkaufte die Gesellschaft das Hangar Geschäft an die deutsche Lufthansa Technik, welche die Wartung der Flugzeuge von PAL übernahm.
All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD .
Alle relevanten technischen und statistischen Daten über die Fälschung von Euro Banknoten werden in der Falschgeld Datenbank zentral erfaßt .
reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
die Berichtspflichtigen müssen in ihren Meldungen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Dimensionen und die Anzahl der Dezimalstellen einhalten
All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD .
Alle relevanten technischen und statistischen Daten über die
Metadata means the explanations needed to interpret the changes in the data arising from either methodological or technical changes .
Metadaten sind die Erläuterungen , die zur Interpretation von Veränderungen der Daten aufgrund methodischer oder technischer Veränderungen benötigt werden .
It returns an associative array containing the data returned from the system call.
Stellt ein assoziatives Array mit den Daten zur Verfügung, die der Systemaufruf ausgibt.
It returns an associative array containing the data returned from the system call.
Folgende Arrayelemente sind vorhanden

 

Related searches: Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Technical System Data - Technical And Non-technical Audiences - Data Data Data - Technical Data Sheet - Technical Data Package - Technical Performance Data - Technical Data For - General Technical Data - Key Technical Data -