Translation of "a further slight decrease" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Decrease - translation :

Further - translation :

Slight - translation :

Keywords : Zmniejszyć Zmniejszy Zmniejszenie Spadek Zmniejsz Dalszego Dalszej Dalszych Dalsze Odwołania Lekkie Drobna Lekką Niewielki Lekki

Examples (External sources, not reviewed)

a slight decrease in the number of white blood cells (leucopenia),	niewielkie zmniejszenie liczby białych krwinek (leukopenia),
During clinical studies patients had a slight decrease in their platelet blood counts.	W badaniach klinicznych obserwowano u pacjentów niewielkie zmniejszenie liczby płytek krwi.
During clinical studies patients had a slight decrease in their platelet blood counts.	293 W badaniach klinicznych obserwowano u pacjentów niewielkie zmniejszenie liczby płytek krwi.
13 duloxetine treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.	W grupie leczonej standardowo wyniki badań laboratoryjnych wykazały nieznacznie zmniejszenie tych parametrów.
30 duloxetine treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.	W grupie leczonej standardowo wyniki badań laboratoryjnych wykazały nieznacznie zmniejszenie tych parametrów.
Increasing body weight resulted in a moderate increase of tenecteplase clearance, and increasing age resulted in a slight decrease of clearance.	Zwiększenie masy ciała powodowało umiarkowany wzrost klirensu tenekteplazy, natomiast wraz ze wzrostem wieku, klirens nieznacznie się obniżał.
During treatment with MIRCERA, a slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.	Podczas leczenia produktem leczniczym MIRCERA w badaniach klinicznych obserwowano niewielkie zmniejszenie liczby płytek krwi w ramach dopuszczalnej normy.
During treatment with MIRCERA, a slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.	Podczas leczenia produktem leczniczym MIRCERA w badaniach klinicznych obserwowano niewielkie obniżenie liczby płytek krwi w ramach dopuszczalnej normy.
Thiazides may decrease urinary calcium excretion and may cause intermittent and slight elevation of serum calcium.	Leki z grupy tiazydów mogą powodować zmniejszenie wydalania wapnia z moczem oraz mogą wywoływać występujące z przerwami, niewielkie zwiększenie stężenia wapnia w surowicy.
Although a slight decrease in AUC was observed in patients with Child Pugh C hepatic insufficiency, the decrease was within the range of population estimates noted for healthy subjects.	Mimo, że obserwowano niewielkie obniżenie wartości AUC u pacjentów z niewydolnością wątroby klasy C wg klasyfikacji Child Pugh C, różnica ta mieściła się w zakresie obserwowanym u zdrowych ochotników.
Race There was a slight decrease (16 ) in the AUC and Cmax of posaconazole in Black subjects relative to Caucasian subjects.	Rasa U badanych osób rasy czarnej wykazano nieznaczne zmniejszenie AUC i Cmax (16 ) pozakonazolu, w porównaniu z osobami rasy białej.
A slight decrease in faecal elimination of gadofosveset was seen for the hepatic impaired subjects (2.7 ) compared to normal subjects (4.8 ).	W porównaniu ze zdrowymi osobami u niektórych pacjentów z zaburzeniem czynności wątroby stwierdzono niewielkie zmniejszenie wydalania gadofoswesetu z kałem (odpowiednio 4, 8 i 2, 7 ).
These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility.	Takie mutacje identyfikujące powodują osłabienie wrażliwości wirusa na działanie raltegrawiru, a dodatkowe mutacje powodują jeszcze znaczniejsze osłabienie wrażliwości na raltegrawir.
I have a slight fever.	Mam lekką gorączkę.
During the second half of this year some further slight increases in HICP inflation cannot be excluded .	Nie można wykluczyć , że w drugim półroczu inflacja HICP jeszcze nieco wzrośnie .
Slight	Cienki
I have a slight fever today.	Mam dziś lekką gorączkę.
A slight decrease in renal excretion of gabapentin that is observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.	Niewielkie zmniejszenie wydalania gabapentyny, jakie obserwuje się podczas jej jednoczesnego stosowania z cymetydyną, nie ma jak się uważa większego znaczenia klinicznego.
The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients.	Dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, powoduje większe obniżenie ciśnienia tętniczego krwi u tych pacjentów.
Amiodarone A slight decrease in plasma levels of amiodarone, when given as a single dose, has been observed in a limited number of healthy volunteers who received orlistat concomitantly.	Amiodaron Po podaniu jednorazowej dawki amiodaronu w czasie jednoczesnego przyjmowania orlistatu, u kilku zdrowych ochotników zaobserwowano nieznaczne zmniejszenie stężenia amiodaronu w osoczu.
I had a slight headache last night.	Wczoraj w nocy bolała mnie trochę głowa.
It seems I have a slight cold.	Chyba troszkę się przeziębiłem.
We had a slight difference of opinion.	Mieliśmy drobną różnicę zdań.
We need to make a slight detour.	Musimy pojechać troszkę na około.
What he said was a slight exaggeration.	To, co powiedział, było lekką przesadą.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Zwiększenie dawki do 300 mg irbesartanu i 25 mg hydrochlorotiazydu może prowadzić do dalszego obniżenia ciśnienia krwi.
2D platform game with a slight rotational twist	Lekko zakręcona platformowa gra 2D
I have a slight pain in my side.	Trochę mnie boli w boku.
I've had a slight fever since this morning.	Od rana mam lekką gorączkę.
A slight increase in saluresis cannot be excluded.	Nie można wykluczyć nieznacznego zwiększenia wydalania sodu z moczem.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.	Oczekiwane jest udostępnienie dodatkowych danych dotyczących przełożenia klinicznego faktu zmniejszenia farmakokinetycznego narażnia na lek.
Slight Chance Thunderstorms	Możliwe burzeDegree, unit symbol
Absent Slight Moderate	Brak Niewielkie Średnio nasilone
Food decreased the rate of absorption of Trizivir (slight decrease Cmax (mean 18 32 ) and increase tmax (approximately 1 hour), but not the	Pokarm zmniejszał szybkość wchłaniania po podaniu preparatu Trizivir niewielkie zmniejszenie Cmax (średnio 18 32 ) oraz wydłużenie tmax (o około 1 godzinę), ale stopień wchłaniania (AUC0 ) nie ulegał zmianie.
There was also a small increase in fasting blood glucose and in total cholesterol in duloxetine treated patients while those laboratory tests showed a slight decrease in the routine care group.	Zaobserwowano także niewielkie zwiększenie stężenia glukozy na czczo oraz cholesterolu całkowitego u pacjentów leczonych duloksetyną W grupie leczonej standardowo wyniki badań laboratoryjnych wykazały nieznacznie zmniejszenie tych parametrów.

Wyświetl tę stronę po polsku