Translation of "a further decrease" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Takie mutacje identyfikujące powodują osłabienie wrażliwości wirusa na działanie raltegrawiru, a dodatkowe mutacje powodują jeszcze znaczniejsze osłabienie wrażliwości na raltegrawir. |
| The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients. | Dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, powoduje większe obniżenie ciśnienia tętniczego krwi u tych pacjentów. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Zwiększenie dawki do 300 mg irbesartanu i 25 mg hydrochlorotiazydu może prowadzić do dalszego obniżenia ciśnienia krwi. |
| Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited. | Oczekiwane jest udostępnienie dodatkowych danych dotyczących przełożenia klinicznego faktu zmniejszenia farmakokinetycznego narażnia na lek. |
| In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks. | 3, 5 mmHG po 12 tygodniach. |
| If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Jeżeli nastąpi znaczne zmniejszenie stężenia hemoglobiny, należy przeprowadzić ocenę w celu ustalenia przyczyny oraz ewentualnej celowości podjęcia konkretnego leczenia. |
| Limits to decrease a level | Limit do obniżenia poziomu |
| If a clinically relevant decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation and investigation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Jeżeli wystąpi istotne klinicznie zmniejszenie stężenia hemoglobiny, należy dokonać dalszej oceny i zlecić badania w celu określenia przyczyny oraz konieczności leczenia specjalistycznego. |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ). |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | zmniejszenie percentyli o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zw |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zy |
| Weight decrease Platelet count decrease | Depresja |
| Weight decrease Platelet count decrease | Zmniejszenie masy ciała |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała |
| Decrease volume by a reasonable step. | Zmniejsza głośność o rozsądną wielkość. |
| a decrease in red blood cells. | duszności), związanych z przewlekłą niewydolnością nerek u pacjentów dorosłych. |
| This was a decrease of 55 . | Odpowiada to spadkowi o 55 . |
| Of these patients, 5 exhibited a significant improvement in FEV1 following discontinuation of therapy and one subject did not decrease further from the end of study value. | kolejne badanie wydolności płuc, z czego u pięciu zaobserwowano poprawę wartości FEV1 po zakończeniu leczenia natomiast u jednego pacjenta nie odnotowano dalszego pogorszenia od końca go |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | zmniejszenie liczby krwinek czerwonych (niedokrwistość) i zmniejszenie liczby płytek krwi |
| 0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 . | Podanie 0, 5 mg entekawiru ze standardowym wysokotłuszczowym posiłkiem (945 kcal, 54, 6 g tłuszczu) lub lekkim posiłkiem (379 kcal, 8, 2 g tłuszczu) powoduje nieznaczne opóźnienie wchłaniania (1 1, 5 godz. po posiłku wobec 0, 75 godz. na czczo), zmniejszenie Cmax o 44 46 i zmniejszenie AUC o 18 20 . |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | W populacyjnym badaniu farmakokinetycznym stwierdzono, iż zmniejszenie klirensu kreatyniny o 47 w stosunku do beztłuszczowej masy ciała, wiązało się ze zmniejszeniem klirensu raloksyfenu o 17 i zmniejszeniem klirensu sprzężonego raloksyfenu (metabolitów) o 15 . |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | W populacyjnym badaniu farmakokinetycznym stwierdzono, i zmniejszenie klirensu kreatyniny o 47 w stosunku do beztłuszczowej masy ciała, wi zało si ze zmniejszeniem klirensu raloksyfenu o 17 i zmniejszeniem klirensu sprz onego raloksyfenu (metabolitów) o 15 . |
| Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | Indynawir Badania farmakokinetyki indynawiru wykazały zmniejszenie wartości AUC o 28 oraz zmniejszenie wartości Cmax o 36 dla indynawiru. |
| Percentage of correctness to decrease a level | Limit procent poprawności do obniżenia poziomu |
| Decrease | Spadek |
| Decrease | Zmniejsz |
| decrease | zmniejsz |
| Decrease | Pomniejsz |
| 21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | Indynawir Badania farmakokinetyki indynawiru wykazały zmniejszenie wartości AUC o 28 oraz zmniejszenie wartości Cmax o 36 dla indynawiru. |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Zmniejszenie stężenia hemoglobiny (rzadko prowadzące do niedokrwistości), zmniejszenie hematokrytu |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość |
| This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses. | pu Najczęstszym działaniem niepożądanym, występującym u około 10 pacjentów, są nudności (mdłości), którym mogą towarzyszyć wymioty. |
| It's a bit further way. | To trochę dalej. |
Related searches: Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease - With Further Decrease - Is Expected To Further Decrease - Any Further Further Comments -
