Translation of "with further decrease" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Decrease - translation :

Further - translation :

With - translation :

Keywords : Zmniejszyć Zmniejszy Zmniejszenie Spadek Zmniejsz Dalszego Dalszej Dalszych Dalsze Odwołania Wspólnego Nimi Nami Sobą Nią

Examples (External sources, not reviewed)

These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility.	Takie mutacje identyfikujące powodują osłabienie wrażliwości wirusa na działanie raltegrawiru, a dodatkowe mutacje powodują jeszcze znaczniejsze osłabienie wrażliwości na raltegrawir.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.	Oczekiwane jest udostępnienie dodatkowych danych dotyczących przełożenia klinicznego faktu zmniejszenia farmakokinetycznego narażnia na lek.
This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses.	pu Najczęstszym działaniem niepożądanym, występującym u około 10 pacjentów, są nudności (mdłości), którym mogą towarzyszyć wymioty.
The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients.	Dodatkowe zastosowanie leku moczopędnego, takiego jak hydrochlorotiazyd, powoduje większe obniżenie ciśnienia tętniczego krwi u tych pacjentów.
Peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients cells.	Ponadto po stymulacji mitogennej in vitro nie wykazywano znacznego spadku ilościowego limfocytów krwi obwodowej ani reakcji rozrostowej w porównaniu z komórkami nieleczonych pacjentów.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Zwiększenie dawki do 300 mg irbesartanu i 25 mg hydrochlorotiazydu może prowadzić do dalszego obniżenia ciśnienia krwi.
decrease of red blood cells (anaemia, with symptoms such as skin pallor and fatigue), decrease	zmniejszenie liczby czerwonych krwinek (niedokrwistość z objawami takimi, jak bladość skóry
These side effects decrease with continued treatment.	Wraz z kontynuacją leczenia objawy te występują coraz rzadziej.
The plasma concentrations decrease with increasing weight.	Stężenia leku w osoczu maleją wraz ze zwiększeniem masy ciała pacjenta dorosłego.
The decrease with pramipexole was 2.8 h.	U pacjentów z zaawansowaną postacią choroby Parkinsona przyjmujących Neupro, czas trwania fazy off znacznie się skrócił (czas krótszy o 2, 1 do 2, 7 godz. w przypadku stosowania preparatu Neupro w porównaniu z 0, 9 godz. leczenia w przypadku stosowania placebo) W przypadku pramipeksolu czas trwania fazy był krótszy o 2, 8 godz.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	zmniejszone wchłanianie witaminy B12 wraz ze zmniejszeniem poziomu surowicy podczas długotrwałego stosowania metforminy.
Weight decrease Platelet count decrease	Depresja
Weight decrease Platelet count decrease	Zmniejszenie masy ciała
Pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.	Klirens pregabaliny zmniejsza się wraz z wiekiem.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	U pacjentów leczonych przewlekle metforminą bardzo rzadko obserwowano zmniejszenie wchłaniania witaminy BB12 wraz ze zmniejszeniem jej stężenia w surowicy.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	U pacjentów leczonych przewlekle metforminą bardzo rzadko obserwowano zmniejszenie wchłaniania witaminy B12 wraz ze zmniejszeniem jej stężenia w surowicy.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	U pacjentów leczonych przewlekle metforminą bardzo rzadko obserwowano zmniejszenie wchłaniania witaminy B 12 wraz ze zmniejszeniem jej stężenia w surowicy.
In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks.	3, 5 mmHG po 12 tygodniach.
If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.	Jeżeli nastąpi znaczne zmniejszenie stężenia hemoglobiny, należy przeprowadzić ocenę w celu ustalenia przyczyny oraz ewentualnej celowości podjęcia konkretnego leczenia.
Both clearance and absolute bioavailability decrease with increasing dose.	Zarówno klirens, jak i bezwzględna dostępność biologiczna zmniejszają się wraz ze zwiększeniem dawki.
Decrease	Spadek
Decrease	Zmniejsz
decrease	zmniejsz
Decrease	Pomniejsz
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Zmniejszenie stężenia hemoglobiny (rzadko prowadzące do niedokrwistości), zmniejszenie hematokrytu
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość
During treatment with TYSABRI, small reductions in haemoglobin (mean decrease 0.6 g dl), haematocrit (mean decrease 2 ) and red blood cell counts (mean decrease 0.1 x 106 l) were seen.	Podczas leczenia produktem TYSABRI wykazano niewielkie zmniejszenie stężenia hemoglobiny (średnie zmniejszenie o 0, 6 g dl), hematokrytu (średnie zmniejszenie o 2 ) i erytrocytów (średnie zmniejszenie o 0, 1 x 106 l).
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indynawir Badania farmakokinetyki indynawiru wykazały zmniejszenie wartości AUC o 28 oraz zmniejszenie wartości Cmax o 36 dla indynawiru.
Decrease Volume	Przycisz
Decrease Gamma	Zwiększ gammę
Decrease Brightness	Zwiększ jasność
Decrease Contrast	Zwiększ kontrast
Decrease Contrast	Zmniejszenie kontrastu
Decrease Volume	Zmniejsz głośność
Decrease Delay	Zmniejsz opóźnienie

Wyświetl tę stronę po polsku