Translation of "decrease even further" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients. | Dodajanje diuretika, kot je hidroklorotiazid, pri teh bolnikih še bolj zniža krvni tlak. |
| These are shrinking even further. | Velikosti se še naprej krčijo. |
| CA And malaria's even further behind? | Pri malariji pa še bolj zaostajamo? |
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Z dodatnimi mutacijami se je občutljivost za raltegravir še dodatno zmanjšala. |
| Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited. | Pričakujemo še nadaljnje podatke o kliničnem pomenu zmanjšanja farmakokinetične izpostavljenosti. |
| However, your dose may have to be increased even further. | zdravila MIRAPEXIN po 0, 35 mg 3 krat na dan |
| However, your dose may have to be increased even further. | Včasih je treba odmerek še povečati. |
| However, your dose may have to be increased even further. | Vč je treba odmerek š poveč Zdravnik vam asih e ati. |
| 4.4 But the struggle for rights in this area goes even further. | 4.4 Boj za pravice na tem področju pa sega še dlje. |
| 7.1.5 Further liberalisation of agricultural markets (WTO, bilateral agreements) means even stronger competition. | 7.1.5 Nadaljnja liberalizacija kmetijskih trgov (STO, dvostranski sporazumi) pomeni še močnejšo konkurenco. |
| Thiazides during breast feeding by lactating mothers have been associated with a decrease or even suppression of lactation. | Uporaba tiazidov pri doječih materah med obdobjem dojenja je bila povezana z zmanjšanjem ali celo |
| Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away. | A vendarle sem čutil, čeprav sem bil ločen od svojih najbližjih in, seveda, zdaj sem oddaljen še dlje. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Povečanje odmerka na 300 mg irbesartana v kombinaciji s 25 mg hidroklorotiazida lahko povzroči dodatno znižanje krvnega tlaka. |
| A further decrease of the RAL is foreseen with the payment of final balances upon closure of the programmes. | Nadaljnje zmanjšanje RAL je predvideno s plačilom preostalih zneskov ob zaključku programov. |
| Weight decrease Platelet count decrease | zmanjšanje števila trombocitov |
| This undesirable effect occurs mostly at the beginning of treatment and tends to decrease or even disappear as treatment continues. | Ta neželeni učinek se navadno pojavi na začetku zdravljenja, z nadaljevanjem zdravljenja pa običajno izgine ali se zmanjša. |
| Further progress of SEPA remains a top priority for the Eurosystem, even in turbulent times. | Nadaljnji napredek SEPA ostaja za Eurosistem najvišja prednostna naloga, tudi v časih pretresov, zato mini SEPA (tj. |
| Some patients may even still feel further improvements after 4 to 6 months of therapy. | Nekateri bolniki lahko nadaljnje izboljšanje občutijo celo še po 4 do 6 mesecih zdravljenja. |
| Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? | Ali gremo lahko en korak dalje in zdravimo druge vrste raka, morda celo druge vrste živih bitij? |
| 4.12 With further research, ceramics can be made even more attractive as a cleaner alternative. | 4.12 Z nadaljnjimi raziskavami lahko keramika kot bolj ekološka rešitev postane še privlačnejša. |
| 4.14 With further research, ceramics can be made even more attractive as a cleaner alternative. | 4.14 Z nadaljnjimi raziskavami lahko keramika kot bolj ekološka rešitev postane še privlačnejša. |
| Decrease | Pomanjšaj |
| decrease | pomanjšaj |
| Decrease | Ponovno priključi |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Znižanje hemoglobina (ki redko povzroči anemijo), znižanje hematokrita |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | znižana koncentracija hemoglobina, zmanjšanje hematokrita, nevtropenija, trombocitopenija |
| In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks. | V obeh študijah je dodajanje bodisi zdravila Azopt ali timolola povzročilo nadaljnje znižanje očesnega tlaka za okoli 3, 5 mmHg po 12 tednih. |
| If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Če pride do izrazitega znižanja koncentracije hemoglobina, morate z dodatnimi preiskavami določiti vzrok in ugotoviti, ali je potrebno specifično zdravljenje. |
| You may even help bacteria become resistant and therefore delay your cure or decrease antibiotic efficacy if you do not respect appropriate | Z nepravilnim jemanjem se lahko povzroči tudi, da se razvije odpornost bakterij in se zato podaljša vaše zdravljenje ali zmanjša učinkovitost antibiotiokov. |
| Particular caution should be used when titrating Effentora in patients with non severe chronic obstructive pulmonary disease or other medical conditions predisposing them to respiratory depression, as even normally therapeutic doses of Effentora may further decrease respiratory drive to the point of respiratory failure. | Pri titriranju zdravila Effentora pri bolnikih z manj hudo obstruktivno pljučno boleznijo ali drugimi zdravstvenimi tegobami, zaradi katerih so nagnjenih k respiratorni depresiji, je potrebna posebna previdnost, saj lahko celo običajni terapevtski odmerki zdravila Effentora dodatno znižajo dihalno kapaciteto do take mere, da pride do dihalne odpovedi. |
| This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses. | Ta neželeni učinek je pogostejši na začetku zdravljenja, z nadaljevanjem zdravljenja ali zmanjšanjem |
| Decrease Brightness | Svetlost |
| Decrease Contrast | Končnica |
| Decrease Volume | Znižaj glasnost |
| Decrease contrast | Pomanjšaj kontrast |
Related searches: Decrease Even Further - Further Decrease - A Further Decrease - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease - With Further Decrease - Is Expected To Further Decrease - Even Further -
