Translation of "with further decrease" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| A further decrease of the RAL is foreseen with the payment of final balances upon closure of the programmes. | Nadaljnje zmanjšanje RAL je predvideno s plačilom preostalih zneskov ob zaključku programov. |
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Z dodatnimi mutacijami se je občutljivost za raltegravir še dodatno zmanjšala. |
| Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited. | Pričakujemo še nadaljnje podatke o kliničnem pomenu zmanjšanja farmakokinetične izpostavljenosti. |
| This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses. | Ta neželeni učinek je pogostejši na začetku zdravljenja, z nadaljevanjem zdravljenja ali zmanjšanjem |
| The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients. | Dodajanje diuretika, kot je hidroklorotiazid, pri teh bolnikih še bolj zniža krvni tlak. |
| Peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients cells. | Ne število limfocitov v periferni krvi ne njihov proliferacijski odziv na mitogeno stimulacijo in vitro se pri bolnikih, zdravljenih z infliksimabom, nista bistveno zmanjšala v primerjavi s celicami nezdravljenih bolnikov. |
| decrease of red blood cells (anaemia, with symptoms such as skin pallor and fatigue), decrease | zmanjšanje števila eritrocitov (slabokrvnost s simptomi, kot sta bledica kože in utrujenost), |
| These side effects decrease with continued treatment. | Ti neželeni učinki s trajanjem zdravljenja upadajo. |
| The plasma concentrations decrease with increasing weight. | Plazemske koncentracije se z naraščanjem telesne mase zmanjšajo. |
| The decrease with pramipexole was 2.8 h. | Skrajšanje časa pri uporabi pramipeksola je znašalo 2, 8 ure. |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | Zelo redko zmanjšana absorpcija vitamina B12 in posledično zmanjšane koncentracije v serumu med dolgotrajnim jemanjem metformina. |
| Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin. | zmanjšana absorpcija vitamina B12 in posledično zmanjšane koncentracije v serumu med dolgotrajnim jemanjem metformina. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Povečanje odmerka na 300 mg irbesartana v kombinaciji s 25 mg hidroklorotiazida lahko povzroči dodatno znižanje krvnega tlaka. |
| Weight decrease Platelet count decrease | zmanjšanje števila trombocitov |
| Pregabalin clearance tends to decrease with increasing age. | Očistek pregabalina se s starostjo praviloma zmanjšuje. |
| A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin. | Pri bolnikih, ki so se dologtrajno zdravili z metforminom, so zelo redko opažali zmanjšanje absorpcije vitamina B12 in znižanje njegove koncentracije v serumu. |
| Both clearance and absolute bioavailability decrease with increasing dose. | Tako očistek kot absolutna biološka uporabnost se zmanjšujeta z večanjem odmerka. |
| Decrease | Pomanjšaj |
| decrease | pomanjšaj |
| Decrease | Ponovno priključi |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Znižanje hemoglobina (ki redko povzroči anemijo), znižanje hematokrita |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | znižana koncentracija hemoglobina, zmanjšanje hematokrita, nevtropenija, trombocitopenija |
| In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease in eye pressure of around 3.5 mmHg after 12 weeks. | V obeh študijah je dodajanje bodisi zdravila Azopt ali timolola povzročilo nadaljnje znižanje očesnega tlaka za okoli 3, 5 mmHg po 12 tednih. |
| If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment. | Če pride do izrazitega znižanja koncentracije hemoglobina, morate z dodatnimi preiskavami določiti vzrok in ugotoviti, ali je potrebno specifično zdravljenje. |
| During treatment with TYSABRI, small reductions in haemoglobin (mean decrease 0.6 g dl), haematocrit (mean decrease 2 ) and red blood cell counts (mean decrease 0.1 x 106 l) were seen. | Med zdravljenjem z zdravilom TYSABRI je bilo opaženo majhno zmanjšanje hemoglobina (povprečno zmanjšanje 0, 6 g dl), hematokrita (povprečno zmanjšanje 2 ) in števila eritrocitov (povprečno zmanjšanje 0, 1 x 106 l). |
| 7 2 cycles and tended to decrease with subsequent cycles. | Večina neželenih učinkov se je pojavila v prvih 2 ciklih in se je v naslednjih ciklih manjšala. |
| So we found a decrease with stress, they found an increase with stress. | Mi smo izmerili zmanjšanje pri stresu, oni pa povečanje pri stresu. |
| Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | Indinavir Farmakokinetična raziskava z indinavirjem je pokazala 28 odstotno zmanjšanje AUC in 36 odstotno znižanje Cmax indinavirja. |
| Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC). | Jemanje TMZ s hrano je povzročilo 33 zmanjšanje Cmax in 9 zmanjšanje površine pod krivuljo (AUC). |
| 21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | 21 Indinavir Farmakokinetična raziskava z indinavirjem je pokazala 28 odstotno zmanjšanje AUC in 36 odstotno znižanje Cmax indinavirja. |
| Decrease Brightness | Svetlost |
| Decrease Contrast | Končnica |
| Decrease Volume | Znižaj glasnost |
| Decrease contrast | Pomanjšaj kontrast |
| Decrease Speed | Zmanjšaj hitrost |
Related searches: Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease - With Further Decrease - Is Expected To Further Decrease - Any Further Further Comments -
