Translation of "decrease even further" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide will decrease blood pressure even further in these patients. | Pridanie diuretika, napr. hydrochlorotiazidu, u týchto pacientov krvný tlak ešte viac zníži. |
| And we go even further | A ideme ešte ďalej... |
| You can go even further back. | Môžeme sa vrátiť ešte viac. |
| But we need to go even further. | Ale musíme zájsť ešte ďalej. |
| In 2009 inflation is likely to decrease further due to base effects . | V roku 2009 sa inflácia pravdepodobne opäť zníži v dôsledku bázických efektov . |
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Tieto charakteristické mutácie znižovali citlivosť vírusu voči raltegraviru a prítomnosť ďalších mutácií mala za následok ďalší pokles citlivosti voči raltegraviru. |
| You can go even further back than this. | Môžeme sa vrátiť ešte viac do minulosti. |
| And then parallelograms can be subdivided even further. | No a aj rovnobežníky sa dajú ďalej rozdeľovať. |
| Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited. | Očakávajú sa ďalšie údaje o klinickom význame zníženia farmakokinetickej expozície. |
| So now I'm going to confuse you even further. | Takže teraz ťa idem zmiasť ešte viac. |
| However, your dose may have to be increased even further. | Avšak Vaša dávka môže byť zvýšená ešte viac. |
| However, your dose may have to be increased even further. | Ak je to ená te |
| However, your dose may have to be increased even further. | Avšak môže byť nutné túto dávku ešte viac zvýšiť. |
| You add shared use, and you can even go further. | Ak pridáme zdieľané využitie, posunieme sa ešte ďalej. |
| If you go even further, it turns into this green garden. | Ak pôjdete ešte ďalej, mení sa na zelenú záhradu. |
| I guess, further complicate this even more, so that you can open up the investment to even a | V ďalšej prezentácii si ukážeme, ako by sa dali otvoriť príležitosti pre ešte väčšiu skupinu investorov. V ďalšej prezentácii si ukážeme, ako by sa dali otvoriť príležitosti pre ešte väčšiu skupinu investorov. |
| 4.4 But the struggle for rights in this area goes even further. | 4.4 Ale boj za práva v tejto oblasti zachádza ešte ďalej. |
| So a 50 is actually even a smaller number than 20 because it's even further to the left of 20 | Takže 50 je dokonca menšie číslo ako 20 pretože je to ďalej doľava ako 20. |
| Thiazides during breast feeding by lactating mothers have been associated with a decrease or even suppression of lactation. | Tiazidy môžu u dojčiacich žien spôsobiť pokles až potlačenie tvorby mlieka. |
| And this simplifies to, let's see if I can simplify this even further. | A toto sa nám zjednoduší na....pozrime sa, či to môžeme ešte viac zjednodušiť. |
| American astronomer Edwin Hubble soon discovered that other galaxies were even further away. | Americký astronóm Edwin Hubble čoskoro na to zistil, že ďalšie galaxie sú ešte ďalej. |
| Then you go even further to the left and you get to 40. | Potom ak pôjdete ešte ďalej doľava, dostanete sa na 40. |
| 7.1.5 Further liberalisation of agricultural markets (WTO, bilateral agreements) means even stronger competition. | 7.1.5 Ďalšia liberalizácia poľnohospodárskych trhov (WTO, dvojstranné dohody) znamená ešte väčšiu konkurenciu. |
| Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure. | Zvýšením dávky na 300 mg irbesartanu a 25 mg hydrochlorotiazidu možno dosiahnuť ďalšie zníženie krvného tlaku. |
| A further decrease of the RAL is foreseen with the payment of final balances upon closure of the programmes. | Očakáva sa, že po vyplatení konečného zostatku pri ukončení programov sa RAL ďalej znížia. |
| Weight decrease Platelet count decrease | pokles počtu trombocytov |
| This undesirable effect occurs mostly at the beginning of treatment and tends to decrease or even disappear as treatment continues. | Tento nežiaduci účinok sa objavuje prevažne na začiatku liečby a má tendenciu sa zmenšovať, alebo dokonca úplne vymiznúť s pokračovaním dávok. |
| Further progress of SEPA remains a top priority for the Eurosystem , even in turbulent times . | Cieľom očakávaní Eurosystému však nie je stanoviť formálne či právne záväzné požiadavky . Pokračovanie v realizácii SEPA je aj v čase turbulencií na finančných trhoch stále najvyššou prioritou Eurosystému . |
| Some patients may even still feel further improvements after 4 to 6 months of therapy. | Niektorí pacienti môžu dokonca pociťovať ďalšie zlepšovanie stavu po 4 až 6 mesiacoch liečby. |
| Actually, let's do it even further out, just because it's going to get messy otherwise. | Urobme ho radšej ešte ďalej, pretože inak v tom budeme mať neporiadok. |
| 4.12 With further research, ceramics can be made even more attractive as a cleaner alternative. | 4.12 Pomocou ďalšieho výskumu sa keramika môže stať ešte príťažlivejšou a ekologickejšou alternatívou. |
| 4.14 With further research, ceramics can be made even more attractive as a cleaner alternative. | 4.12 Pomocou ďalšieho výskumu sa keramika môže stať ešte príťažlivejšou a ekologickejšou alternatívou. |
| A further and important aspect of transfer pricing is its bi or even multilateral nature. | Ďalším a dôležitým aspektom transferového oceňovania je jeho dvojstranný alebo dokonca mnohostranný charakter. |
| Decrease | Zníženie |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | pokles hemoglobínu (zriedkavo majúci za následok anémiu), pokles hematokritu |
Related searches: Decrease Even Further - Further Decrease - A Further Decrease - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease - With Further Decrease - Is Expected To Further Decrease - Even Further -
